Voxtel Select 2800 Manual de usuario

10Установка1 Выберите подходящее место для установки базы (см. стр. 9). 2 Подсоедините сетевой адаптер и телефонный кабель к соответствующим разъемам

115 Установите комплект аккумуляторов в носимую трубку. A. Установите два аккумулятора как показано на рисунке. Соблюдайте указанную полярность.Не исп

12ЭлектрическаябезопасностьРадиопомехиПредупреждениео выходе из зоны действия базового блокаПеред началом работыНе следует устанавливать базовый блок

1Включение и выключение носимой трубкиБлокировка клавиатурыПримечанияВключение и выключениеЧтобы выключить трубку (для экономии заряда аккумуляторов)

1Выполнение вызоваПрием вызоваЗавершение вызоваГромкость динамика трубкиФункции вызоваИспользуя клавиатуру, введите номер телефона.Чтобы стереть непр

15Повтор вызова последнего набранного номераПримечанияЧтобы выполнить вызов на последний набранный номер (до 2 цифр): Нажмите клавишу повтор вызова.Н

16Прием вызоваЗавершение вызоваНастройка громкостиИспользование режима громкой связиВы можете принимать вызовы, используя режим громкой связи базового

1Сохранение номераВызов на сохраненный номерПоследователь-ный набор ПамятьВы можете сохранить до 20 номеров в памяти телефона. Каждый номер может сод

18Изменение сохраненного номераУдалениеномераНажмите клавишу программирования.Нажмите клавишу памяти.Используя клавиши и , выберите нужный

19Записная книжкаСохранениеномера из списканабранных номеровВ режиме разговора вы можете записывать и сохранять номера телефонов.Нажмите клавишу прогр

Руководство по эксплуатацииSELECT 2800Цифровой беспроводной телефон (DECT) c определителемномера и автоответчикомДанное оборудование не предназначено

20Просмотр записейВызов на номер из списка определителяCID (Определитель номера)Если АТС, к которой подключен ваш телефон,предоставляет услуги по опре

21Удаление записейСохранениеномера изсписка определителяЧтобы удалить запись из списка определителя номера:Следуя пп. 1-3, описаным на стр. 20, выбери

22Использование нескольких носимых трубокПоставляемые в комплекте трубки (число носимых трубок определяется типом модели) уже зарегистрированы на базо

2Прием внутреннего вызоваЗавершение внутреннего вызоваПеревод вызоваСигнал внутреннего вызова отличается от сигналавнешнего вызова. Когда на вашу тру

2Если вы одновременно принимаете и внешний и внутренний вызовы, вы можете переключаться между ними следующим образом:Нажимайте и удерживайте в течени

25Сигнал внешнего вызоваПоиск носимой трубки (пейджинг)Если во время внутреннего вызова на ваш телефон поступает внешний вызов, вы услышите сигнал.Что

26Регистрация носимой трубкиТелефонные трубки, поставляемые в комплектеоборудования, не нуждаются в регистрации - ониуже прописаны в базовом блоке. Ре

2Снятие регистрации трубкиВыбор базыЭту процедуру необходимо проводить, например, при замене неисправной трубки.Нажмите клавишу программирования и

28Регистрация на базе DECT другого производителяВы можете зарегистрировать Select 2800 на любой GAP-совместимой базе. Также любую GAP-совместимую труб

29Клавиши управления автоответчикомАвтоответчик/СообщениеИндикатор загорается, когда автоответчиквключен. Индикатор мигает при наличии новых сооб

Внимание - аварийный режим Телефон Select 2800 не предназначен для теле-фонной связи при отключении электроэнергии. Для экстренных случаев необходим

0Настройка автоответчикаВнимание! При выполнении следующих инструкций, не задерживайтесь при переходе от одного пункта к другому.Нажмите и удерживайт

1Исходящие сообщения (OGM) Запись исходящего сообщения 1 (OGM1)Исходящее сообщение (OGM) – это приветственное сообщение, которое слышит абонент, при

2Запись исходящего сообщения 2 (OGM2)Установка количества звонковВключите автоответчик, нажав клавишу Вкл./Выкл./Cтоп. Коротко нажмите клавишу Вкл./В

Использование автоответчикаНажмите и удерживайте клавишу Вкл./Выкл./Cтоп, чтобы включить или выключить автоответчик. Если автоответчик включен, при

Воспроизведе-ние сообщенийПри наличии новых входящих сообщений и напоминаний, индикатор, расположенный на базе, мигает. Воспроизведение и паузаНажми

5 Перехват вызоваУдаление сообщенийОстановить Чтобы остановить воспроизведение, нажмите клавишу Вкл./Выкл./Cтоп.Настройка громкостиЧтобы настроить гр

6Установка исходящего сообщения по умолчаниюВы можете удалить любое ваше исходящее сообщение, чтобы использовать предустановленные сообщения. Для это

Удаленный доступЧтобы иметь возможность проверять новые сообщения на вашем автоответчике, находясь вне дома, необходимо знать трехзначный код доступ

8Клавиши управления при удаленном доступеУдаленное включениеПропустить исходящее сообщение (OGM)Воспроизвести новые сообщения (после воспроизведения

9Настройка носимой трубкиВы можете изменить настройки носимой трубки Select 2800. Помните о том, что:Каждое нажатие клавиши необходимо производить в

Внешний вид телефонаКлавиши Вверх и ВнизНажмите в режиме разговора, чтобы настроить громкость динамика.Нажмите для перемещения по спискусохране

0Установка мелодии и громкости звонкаЗвук клавишВы можете выбрать один из восьми уровней громкости звонка трубки, включая 0 - выключить, а также одну

1Прямой вызовЭто режим работы телефона, при котором нажатиелюбой клавиши (кроме клавиши программирования) приводит к автоматическому набору определен

2Очистка памятиСброс настроекС помощью этой функции вы можете сразу удалить все сохраненные в памяти телефона номера, а также очистить список последн

Настройка базового блокаВы можете изменить настройки базового блока Select 2800. Помните о том, что:Каждое нажатие клавиши необходимо производить в

Установка мелодии и громкости звонкаЗапрет вызоваНастройка базового блокаВы можете выбрать один из 10 уровней громкости звонка базы, включая 0 - вык

5Чтобы настроить запрет вызова на определенные номера:Нажмите клавишу программирования, затем 2 2 2.Введите номер носимой трубки (от 1 д

6Чтобы настроить запрет по типу вызова:Нажмите клавишу программирования, затем 2 2 1.Введите номер носимой трубки (от 1 до 6).Используя

Очистка списка определителя номераСброс настроекС помощью этой функции вы можете очистить список определителя номера. Нажмите клавишу программирован

8Другие операторы связиВы может использовать эту функцию, если вам часто приходится выполнять вызовы на дальние расстояния через других операторов св

9Местные кодыВключение и выключение функции Нажмите клавишу программирования, затем 2 4 1.Введите первый код (до 6 цифр).Нажмите клавишу

5Громко-говорительПрокрутка ( #)Нажмите для просмотра номера, который имеет длину более 16 символов.Клавиша завершения вызова/С (Отмена)Нажмите для

50Устранение неисправностейРемонт Select 2800 должен проводиться толькоквалифицированными специалистами. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать обо

51“Я не могусделатьвызов”“Я нажимаюклавиши, ноничего непроисходит”“Я набираю номер наклавиатуре,он высвечивается на дисплее, ноя не могу осуществитьис

52“Я слышупредупредитель-ные сигналы вовремя разговорапо телефону”“Функцияопределителяномера неработает”“Я пытаюсьнабрать номер, но слышу сигнал“занят

5“Батареиразряжаютсяв течениеодного илидвух часов”“Я перезаряжаю батареи, но все равно слышупредупредитель-ные сигналы обих низкой зарядке”“Автоответ

5Устранение неисправностей“Функция других операторов связи не работает”“ФункцияRecallне работает”“Не работаетповторпоследнегонабранногономера/наборно

55Если не удалось устранить неисправностьОтсоедините от телефонной линии все телефоны,кроме Select 2800 и попробуйте сделать вызов.Отсоедините базу от

56Гарантия и обслуживаниеГарантия предоставляется в соответствии сдействующим законодательством РоссийскойФедерации.Гарантия действует 12 месяцев со д

5Технические характеристикиСтандарт радиосвязиЧастотный диапазонШирина каналаРадиус действияВремя работыТемпературный диапазонЭлектропитаниеСовместим

58УказательАвтоответчик, 29–38Включение и выключение, Дата и время, 0Запись напоминаний, Исходящие сообщения, 1–2, Код удаленного доступа, 

59УказательСохранение номера, 1Пауза, 54, 57Перевод вызова, 23Переключение между двумя вызовами, 24Повтор вызова, 15Офисная АТС, 5Поиск трубки, 25По

6Дисплей Номер трубкиВремяНомер базы, на которой зарегистрирована трубка.Длительность вызова появляется на дисплее через 20 секунд после нажатия клав

СодержаниеПеред установкой 9 Выбор месторасположения базового блока и зарядного устройства ...

8Настройка автоответчика 0 Установка времени ...0 Проверка времени ...0Иcходящие сообщен

9Перед установкойУстановите базовый блок и зарядное устройство на ровной поверхности так, чтобы: Вилка сетевого адаптера непосредственно подключалась